Українською

W3I Web3 для україни – Діалог із засновниками.pdf1570.7KB

З вірою в роль, яку веб3 може відіграти у відновленні та розвитку України, Громадська спілка «Віртуальні активи 2030» разом із Міністерством цифрової трансформації України ініціювали дослідження «Web3 для України: діалог із засновниками». Це дослідження було проведено в межах проєкту Web3 Institute, який створено для сприяння розвитку українських дослідницьких і освітніх ініціатив, а також пілотних проєктів у галузі веб3.

Мета дослідження полягає в тому, щоб визначити проблеми й перспективи розвитку окремих веб3-бізнесів та веб3 в Україні загалом шляхом проведення серії інтерв’ю з українськими веб3-засновниками.

У звіті викладено результати цього дослідження, які пропонуються для публічного обговорення представникам бізнесу, держави й недержавних організацій, експертної спільноти та веб3-користувачам. Усім, кому важлива доля української цифрової економіки та веб3, як її наймолодшої та, можливо, найбільш перспективної галузі.

Звіт підготували:

Дмитро Бондар — інтерв'юер, текст
Олег Бевз — асистент
Майк Тейлор — редактор, переклад на англійську
Тетяна Ватажишина — літературна редакторка
Максим Семенчук — менеджер проєкту
Лілія Тулупенко, Ольга Осінська, Дмитро Ніколаєвський — консультації

В оформленні обкладинки використано зображення з NFT-колекції UACatsDivision.

English

W3I Web3 for Ukraine – Talk to Founders.pdf1566.1KB

Believing in the role that web3 can play in the recovery and development of Ukraine, the Public Union "Virtual Assets 2030" together with the Ministry of Digital Transformation of Ukraine initiated the study "Web3 for Ukraine: Talk to Founders". This research was conducted as a part of the Web3 Institute project, which was created to promote the development of Ukrainian web3 space, by generating research, educational initiatives, as well as pilot projects that support the public and private sector.

The goal of the report is to determine the challenges and opportunities facing individual web3 businesses and web3 space in Ukraine overall, by conducting a series of interviews with Ukrainian founders who are building web3-focused products or services.

The report outlines the results of this study, which are offered for public discussion to stakeholders in the private sector, government, and non-governmental organizations as well as the expert community and web3 users and advocates. This report is for everyone who is concerned with the Ukrainian digital economy and web3, and is interested in the promise of the web3 space for Ukrainian economic recovery and development.

The report was prepared by:

Dmytro Bondar — interviewer, text
Oleg Bevz — assistant
Mike Taylor — editor, English translation
Tetyana Vatazhyshyna — literary editor
Maksym Semenchuk — project manager
Liliya Tulupenko, Olga Osinska, Dmytro Nikolaevskii — consultations

We’ve used NFT-collection UACatsDivision for the cover design.